Craic agus Caint - Covid - Week 18
Covid Craic agus Caint with Meghann Scully
Monday, 7 September 2020 - 2 minutes
Join Meghann Scully each week to learn new Irish phrases for the times we live in - all in under 2 minutes for each lesson! This is Week 18
Má tá bainis agat i gceann cupla seachtaine, seo hiad na treoirlíne nua / If you have a wedding in the coming weeks, here are the new guidelines.
Níl cead ach caoga duine a bheith ag an bainis agus foireann san áireamh / there’s a maximum of 50 people at the wedding including staff
Tá ar gach bainis críochnaigh suas at leath huair tar éis a haon déag / All weddings must be finished by 11.30pm
Ag an bainis, tá ar gach duine masc aghaidh a chaitheamh ag teacht isteach agus amach ón seomra / At the wedding, guests should wear masks when coming in and out of the room
Má tá deochanna failtiú agat - ba cheart go mbeadh sé ar siúil i seomra príobháideach / if you have a drinks reception, it should happen in a private room
Cleachtadh scaradh sóisialta ar an urlár rince / practice social distancing on the dance floor
Tá ar an ionad cloí leis na treoirlíne le fáíl ag an Rialtas / The venue must adhere to government guidelines
Má tá Mí na Meala áirithe agat, tá treoirlíne turas fós le fáíl. Teigh i dteagmháil leis an aerlíne chun labhairt faoí do rogha / if you’ve a honeymoon booked, travel guidelines are still in place. Contact your airline to talk about your option.
Ba cheart go mbeadh árachas agat i gcomhair an bainis. Déan iarracht árachas cheart a fháil. Déan taighde ar na mbróicéir / It’s advised you have insurance. Make sure to get the right insurance. Research the brokers.
Tá tuille eolais to fáil ó gov.ie / more information can be found from gov.ie
