Craic agus Caint - Covid - Week 17
Craic agus Caint - Covid
Thursday, 27 August 2020 - 2 minutes
Join Meghann Scully each week to learn new Irish phrases for the times we live in - all in under 2 minutes for each lesson! This is Week 17
Oscail scoileanna an seachtain seo agus seo hé comhairle i gcomhair tuismitheorí / scoils opened this week are here is advice for parents
Beidh na Mic léinn tógtha agus neirbhíseach ag dul ar ais ar scoil ach tar éis tamaill beidh siad ag dul in oiriúint / Students will be excited but also nervous going back to school but they will adapt in time
Seo é cursaí sláinte / here is some Health advice
Má tá aon siomptóm ag do paiste, glaoch ar do dochtúir / If your child has symptoms and is unwell then call your doctor
Má tá do paiste tinn, fan sa mbaile iad / if your child is unwell, keep them at home
Iompair / Transport
Bá cheart siúil nó teigh ar scoil ar rothar mas féidir le do paiste/ Your child should walk or cycle to school if possible
Má tá tú ag tiomaint ar scoil, teigh le daoine ó do teach, ná bac le socrú carr roinnte / if driving to school, travel with your own household and do not carpool
Ná bac le iompair poiblí mas feidir leat / public transport should be avoided if possible.
In sna mbunscoil, tá seans go mbeidh muinteorí agus mic léinn cur isteach i ‘Bubble’s nó ‘Pods’ \ in primary schools, pupils and teachers may be sorted into ‘Bubbles’ or ‘Pods’.
In sna meanscoil, tá ar mhic léinn agus múinteorí masc aghaidh a caitheamh muna bhfuil siad iad ann fan dhá méadar ó a chéile / / in secondary schools, students and teachers are required to wear a mask when they can stay 2 metres apart
Tá tuille eolais to fáil ó gov.ie / more information can be found from gov.ie
